penalizariam
Significado de penalizariam
Forma verbal do verbo 'penalizar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Aplicariam sanção, punição ou multa a alguém ou algo. Causariam dano ou prejuízo.
"Se a lei fosse aprovada, os infratores seriam penalizados."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de impor uma penalidade ou consequência negativa.
verbo
Tornariam algo desvantajoso, difícil ou prejudicial. Comprometeriam a situação de algo ou alguém.
"O excesso de burocracia penalizariam os pequenos empreendedores."
Antônimos:
Nota: Indica a criação de uma condição desfavorável.
💡 Forma verbal do verbo 'penalizar' no futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Origem da palavra penalizariam
Linha do tempo de penalizariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — Derivado do latim 'poenalis', que significa 'relativo a pena, castigo'. O verbo 'penalizar' surge com o sentido de impor pena ou castigo.
Origem
Do latim 'poenalis', relacionado a 'poena' (pena, castigo).
Uso Contemporâneo
Século XXI — A palavra 'penalizariam' é amplamente utilizada em debates sobre políticas públicas, economia, esportes e até em discussões informais sobre situações que resultariam em desvantagem ou prejuízo para alguém ou algum grupo.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos anteriores, com ênfase em cenários hipotéticos de desvantagem ou impacto negativo.
Traduções de penalizariam
Inglês
Flexões mais comuns: penalize, penalized, penalizing
Notas: Tradução direta e comum para o contexto de punição ou desvantagem.
Espanhol
Flexões mais comuns: penalizar, penalicé, penalizó
Notas: Tradução direta e equivalente em espanhol.
Forma verbal do verbo 'penalizar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras