favoreceriam
Significado de favoreceriam
Forma verbal do verbo 'favorecer' indicando uma ação que seria realizada ou aconteceria sob certas condições.
Compartilhar
verbo
Realizariam ou proporcionariam algo benéfico; auxiliariam.
"Se tivessem mais tempo, os pesquisadores favoreceriam a publicação dos resultados."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação hipotética ou condicional.
verbo
Tornariam algo mais fácil ou provável de acontecer; facilitariam.
"As novas políticas favoreceriam o crescimento econômico."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a criação de condições favoráveis.
💡 Forma verbal do futuro do pretérito do indicativo do verbo favorecer.
Origem da palavra favoreceriam
Linha do tempo de favoreceriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'favōre', que significa aprovação, benevolência, ou do verbo 'favēre', que significa ser favorável, apoiar.
Origem
Do latim 'favōre' (aprovação, benevolência) e 'favēre' (ser favorável, apoiar).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'favorecer' e suas conjugações, como 'favoreceriam', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com base no latim. A forma 'favoreceriam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do indicativo.
Uso Contemporâneo
A forma verbal 'favoreceriam' é utilizada em contextos formais e informais para expressar uma ação hipotética ou condicional, indicando algo que seria realizado ou aconteceria se certas condições fossem atendidas. É uma palavra formal/dicionarizada.
Traduções de favoreceriam
Espanhol
Flexões mais comuns: favorecerían
Notas: O verbo 'favorecer' em espanhol é um cognato direto e mantém o sentido.
Inglês
Flexões mais comuns: would favor, would foster, would facilitate
Notas: A tradução mais direta para o sentido de 'tornar algo mais provável' ou 'apoiar'.
Forma verbal do verbo 'favorecer' indicando uma ação que seria realizada ou aconteceria sob certas condições.
A história viva das palavras