peneiração
Significado de peneiração
Ato ou efeito de peneirar; separação de partículas por meio de peneira.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de passar algo por uma peneira para separar grãos, pós ou outros materiais de diferentes tamanhos.
"A peneiração da farinha é essencial para obter uma massa leve."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos culinários e de processamento de materiais.
substantivo feminino
O resultado do processo de peneirar; o material que passou pela peneira ou o que ficou retido.
"A peneiração revelou a presença de impurezas no grão."
Informal:
Nota: Refere-se ao que foi obtido após a ação de peneirar.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde a culinária até a engenharia.
Origem da palavra peneiração
Linha do tempo de peneiração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'peneirar', que por sua vez vem do latim vulgar 'pinnaria', relacionado a 'pinna' (pena, asa), possivelmente pela ideia de algo leve e fino como uma pena, ou pela ação de bater asas para separar. A palavra 'peneiração' surge como substantivo abstrato do ato de peneirar.
Origem
Deriva de 'pinnaria', possivelmente ligada a 'pinna' (pena, asa), com a ideia de leveza ou movimento de bater asas para separar.
Substantivo abstrato formado a partir do verbo 'peneirar', indicando o ato ou efeito de peneirar.
Uso Moderno e Figurativo
Século XX-Atualidade — Consolidação do uso figurado em diversos contextos: seleção de pessoal ('peneiração de currículos'), análise crítica ('peneiração de ideias'), separação de elementos ('peneiração de dados'). A palavra 'peneiração' é formal e dicionarizada, encontrada em contextos que exigem precisão na separação ou filtragem.
Sinônimos de peneiração
Traduções de peneiração
Espanhol
Flexões mais comuns: cerner
Notas: Cernido é mais comum para farinha e pós finos.
Inglês
Flexões mais comuns: sift
Notas: Sifting é mais comum para farinha e pós. Sieving pode ser usado para materiais maiores.
Definições de peneiração
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: peneirações.
Separação silábica: pe-nei-ra-ção.
Ato ou efeito de peneirar; separação de partículas por meio de peneira.
A história viva das palavras