pernada
Significado de pernada
Ação de dar ou receber uma pernada; golpe dado com a perna; corrida longa.
Significados de pernada
substantivo feminino
Corrida longa e cansativa; jornada extensa.
"Fizemos uma pernada até a cidade vizinha para entregar o pacote."
Informal:
Nota: Usado para descrever deslocamentos extensos, geralmente a pé ou de bicicleta.
💡 A palavra 'pernada' pode ter diferentes significados dependendo do contexto, variando de um golpe físico a uma longa caminhada.
Origem da palavra pernada
Linha do tempo de pernada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação de 'perna' (do latim 'perna', diminutivo de 'pes', pé) com o sufixo '-ada', indicando ação ou golpe. A palavra 'perna' já existia no português arcaico, com o sentido de membro inferior. A formação de 'pernada' segue um padrão produtivo da língua portuguesa para expressar ações relacionadas a partes do corpo.
Origem
Derivação de 'perna' (do latim 'perna', diminutivo de 'pes', pé) com o sufixo '-ada', indicando ação ou golpe. A palavra 'perna' já existia no português arcaico, com o sentido de membro inferior. A formação de 'pernada' segue um padrão produtivo da língua portuguesa para expressar ações relacionadas a partes do corpo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'pernada' mantém seus sentidos originais, sendo formalmente registrada em dicionários como 'golpe dado com a perna' ou 'corrida longa'. No uso coloquial, pode ainda carregar conotações de esforço físico intenso ou uma ação rápida e decisiva. A classificação como 'palavra formal/dicionarizada' (corpus_girias_regionais.txt) indica sua aceitação na norma culta, embora seu uso em conversas cotidianas possa variar.
Mudanças de Sentido
A palavra 'pernada' mantém seus sentidos originais, sendo formalmente registrada em dicionários como 'golpe dado com a perna' ou 'corrida longa'. No uso coloquial, pode ainda carregar conotações de esforço físico intenso ou uma ação rápida e decisiva.
Traduções de pernada
Inglês
Espanhol
Ação de dar ou receber uma pernada; golpe dado com a perna; corrida longa.