personificado
Significado de personificado
Forma do particípio passado do verbo 'personificar'.
Compartilhar
particípio
Que foi representado ou descrito como tendo qualidades humanas; que ganhou forma ou corpo humano.
"O espírito da floresta foi personificado em uma figura antiga."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à atribuição de características humanas a algo que não é humano, ou à representação de algo abstrato de forma concreta.
particípio
Que foi transformado em pessoa; que adquiriu personalidade.
"A lei foi personificada em um juiz justo."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a atribuição de personalidade a entidades ou conceitos.
💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo personificar. Indica que algo foi dotado de características humanas ou de personalidade.
Origem da palavra personificado
Linha do tempo de personificado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'personificare', que significa dar forma humana ou caráter humano a algo.
Origem
Do latim 'persona' (máscara, personagem) + 'facere' (fazer), significando literalmente 'fazer uma personagem' ou 'dar feições de personagem'.
Uso Moderno e Contemporâneo
A forma 'personificado' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em registros formais quanto informais, para descrever a atribuição de características humanas a conceitos abstratos, animais ou objetos.
Mudanças de Sentido
Ampliação para descrever a representação de ideias abstratas (como a 'justiça personificada') ou a atribuição de traços de personalidade a objetos ou animais em contextos diversos, incluindo marketing e psicologia.
Traduções de personificado
Espanhol
Flexões mais comuns: personificar
Notas: Tradução direta do particípio passado do verbo 'personificar'.
Inglês
Flexões mais comuns: personify
Notas: Tradução direta do particípio passado do verbo 'to personify'.
Forma do particípio passado do verbo 'personificar'.
A história viva das palavras