pesadinho
Significado de pesadinho
Diminutivo de pesado; que tem um peso um pouco maior do que o esperado ou que causa um leve incômodo pelo peso.
Significados de pesadinho
adjetivo
Que tem um peso ligeiramente maior do que o normal ou esperado; um pouco pesado.
"Essa caixa parece um pouco pesadinha para carregar."
Antônimos:
Nota: Usado para suavizar a ideia de peso ou para indicar um peso que é notável, mas não excessivo.
adjetivo
Que causa um leve incômodo ou dificuldade devido ao peso ou à intensidade.
"Aquele discurso foi um pouco pesadinho de ouvir até o fim."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que é um pouco entediante, cansativo ou difícil de suportar.
💡 O diminutivo 'pesadinho' pode ter tanto um sentido literal de peso quanto um sentido figurado de algo tedioso ou difícil.
Origem da palavra pesadinho
Linha do tempo de pesadinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI — Deriva do adjetivo 'pesado', que por sua vez vem do latim 'pensatus', particípio passado de 'pensare' (pesar, ponderar). O sufixo diminutivo '-inho' é adicionado para indicar uma quantidade menor ou uma intensidade atenuada.
Origem
Deriva do adjetivo 'pesado' (latim 'pensatus', particípio passado de 'pensare' - pesar). O sufixo diminutivo '-inho' confere a ideia de 'um pouco' ou 'levemente'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Pesadinho' consolida seu uso no português brasileiro, abrangendo tanto o sentido literal de um peso levemente incômodo quanto o figurado, para descrever algo ou alguém que causa um leve aborrecimento ou que é um pouco chato.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: algo ou alguém que causa um leve incômodo, aborrecimento ou que é um pouco chato.
Diminutivo de pesado; que tem um peso um pouco maior do que o esperado ou que causa um leve incômodo pelo peso.
A história viva das palavras