Logo Palavras

picotar

Significado de picotar

verbo

Forma do verbo 'picotar'.

Significados de picotar

  1. verbo

    Cortar em pedaços pequenos; picar.

    "Ele picotou o papel em tiras finas."

    Antônimos:

    unirjuntarcompor

    Nota: Refere-se à ação de cortar algo em pedaços minúsculos.

  2. verbo

    Fazer picadas ou furos em algo.

    "O inseto picotou a folha da planta."

    Nota: Usado para descrever a ação de pequenos cortes ou perfurações.

💡 A palavra 'picotar' é a forma conjugada na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'picotar'.

Origem da palavra picotar

Derivado de 'pico' + sufixo verbal '-otar'.

Linha do tempo de picotar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Deriva do verbo 'picar', com o sufixo '-otar' indicando ação repetida ou intensificada. O sentido original de 'cortar em pedaços pequenos' ou 'ferir repetidamente' é mantido.

Origem

Século XOrigem

Deriva do verbo 'picar' (do latim *picare*, que significa 'golpear com ponta', 'ferir') acrescido do sufixo verbal '-otar', que pode indicar ação repetida ou intensificada. O sentido primário é de 'cortar em pedaços pequenos' ou 'ferir repetidamente'.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - Consolidação dos sentidos de 'cortar em pedaços pequenos' (culinária, artesanato) e 'irritar/provocar'. Surgem usos figurados como 'picotar o tempo' (dividi-lo em pequenas partes). A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em diversos contextos.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A culinária brasileira populariza o 'picadinho' como prato, solidificando o uso do verbo no contexto alimentar. (Referência: corpus_culinaria_brasileira.txt)

Traduções de picotar

Inglês

to shred(verbo)

Espanhol

picotear(verbo)
picotar

Forma do verbo 'picotar'.

PalavrasA história viva das palavras