pinguelim
Significado de pinguelim
Termo usado para se referir a um homem gay, muitas vezes de forma pejorativa ou jocosa.
Compartilhar
substantivo masculino
Homem gay, frequentemente usado de forma depreciativa ou em tom de brincadeira.
"Aquele pinguelim não para quieto."
Nota: Pode ser considerado ofensivo dependendo do contexto e da intenção.
💡 Termo comumente encontrado em contextos informais e em algumas regiões do Brasil.
Origem da palavra pinguelim
Linha do tempo de pinguelim
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada na Língua
Século XX — Origem incerta, possivelmente de origem onomatopaica ou ligada a termos de diminutivo ou afeto, com possíveis influências de outras línguas. Entrou no vocabulário informal brasileiro como um termo para se referir a homens gays.
Origem
A etimologia exata de 'pinguelim' é incerta. Especula-se que possa ter origem onomatopaica, ou derivar de diminutivos ou termos afetivos. Não há consenso claro sobre sua raiz linguística, mas seu uso se consolidou no português brasileiro informal.
Uso Informal e Pejorativo
Meados do Século XX - Final do Século XX — Utilizado predominantemente em contextos informais, muitas vezes com conotação pejorativa, jocosa ou depreciativa, para se referir a homens homossexuais.
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Início do Século XXI - Atualidade — O termo pode ser ressignificado por alguns grupos como forma de apropriação e empoderamento, embora ainda mantenha forte carga pejorativa em muitos contextos. Sua presença é notada em discussões sobre identidade e linguagem.
Sinônimos de pinguelim
Traduções de pinguelim
Inglês
Notas: Termo altamente ofensivo em inglês.
Espanhol
Notas: Termo pejorativo em espanhol.
Definições de pinguelim
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: pinguelins.
Separação silábica: pin-gue-lim.
Termo usado para se referir a um homem gay, muitas vezes de forma pejorativa ou jocosa.
A história viva das palavras