pirarara
Significado de pirarara
Peixe de água doce, da família dos bagres, com coloração característica. Também pode se referir a uma pessoa ou coisa que está desorientada ou confusa.
Significados de pirarara
substantivo feminino
Nome comum dado a várias espécies de peixes de água doce da família Pimelodidae, especialmente do gênero Leiarius, conhecidos pela sua coloração amarelada com manchas pretas.
"A pirarara é um peixe de couro, apreciado na pesca esportiva."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente a peixes com coloração amarelada e manchas.
substantivo feminino
Pessoa ou coisa que está desorientada, confusa ou fora de si; desvario.
"Depois da notícia, ele ficou naquela pirarara, sem saber o que fazer."
Nota: Usado em sentido figurado para descrever um estado de confusão mental ou desorientação.
💡 A palavra 'pirarara' tem um uso duplo, referindo-se tanto a um peixe quanto a um estado de confusão.
Origem da palavra pirarara
Linha do tempo de pirarara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período pré-colonial e colonial — a palavra 'pirarara' tem origem tupi-guarani, referindo-se a um peixe de água doce com coloração característica. Sua entrada no vocabulário português brasileiro ocorreu através do contato com povos indígenas.
Origem
Origem tupi-guarani, referindo-se a um peixe de água doce com coloração característica. (contexto RAG: Palavra formal/dicionarizada)
Expansão do Sentido Figurado
Século XX - Atualidade — o sentido figurado de 'desorientado' ou 'confuso' ganha força, possivelmente pela associação com a aparência ou comportamento do peixe, ou por analogia com a ideia de algo 'fora do lugar' ou 'agitado'.
Mudanças de Sentido
Desenvolvimento de um sentido figurado para descrever pessoas ou situações confusas ou desorientadas.
Peixe de água doce, da família dos bagres, com coloração característica. Também pode se referir a uma pessoa ou coisa que está desorientada ou confusa.
A história viva das palavras