surto
Significado de surto
Ato ou efeito de surtar; colapso emocional, reação exagerada ou comportamento descontrolado.
Compartilhar
substantivo masculino
Colapso emocional súbito; reação desproporcional ou comportamento irracional diante de uma situação.
"Ela teve um surto de raiva depois de receber a notícia."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais e na internet para descrever reações emocionais intensas.
substantivo masculino
Período de atividade intensa ou de manifestação súbita de algo.
"O artista teve um surto de criatividade e pintou três quadros em uma semana."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de colapso emocional, mas ainda assim compreendida.
💡 A gíria 'surto' é amplamente utilizada na internet e em conversas informais para descrever um colapso emocional ou uma reação exagerada.
Origem da palavra surto
Linha do tempo de surto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'surtus', particípio passado de 'surgere', que significa levantar, erguer-se, brotar. Inicialmente, referia-se a um crescimento repentino ou a um broto.
Origem
Do latim 'surtus', particípio passado de 'surgere' (levantar, erguer-se, brotar). O sentido original remete a um crescimento ou aparecimento súbito.
Uso Contemporâneo
Século XXI — A palavra 'surto' ganha forte conotação de colapso emocional, reação exagerada ou comportamento descontrolado, especialmente no contexto da saúde mental e nas interações online. É amplamente utilizada como gíria digital e contemporânea no português brasileiro.
Mudanças de Sentido
Consolidação do sentido de rompante, explosão de comportamento ou emoção.
Sinônimos de surto
Traduções de surto
Espanhol
Flexões mais comuns: arrebato, arrebates
Notas: 'Crisis nerviosa' é mais grave. 'Pataleta' é mais infantil.
Inglês
Flexões mais comuns: outbursts
Notas: 'Breakdown' pode implicar um colapso mais sério. 'Tantrum' é mais usado para crianças.
Definições de surto
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: surtos.
Separação silábica: sur-to.
Ato ou efeito de surtar; colapso emocional, reação exagerada ou comportamento descontrolado.
A história viva das palavras