poldro
Significado de poldro
Filhote de cavalo, geralmente com menos de um ano de idade.
Compartilhar
substantivo masculino
Cavalo jovem, que ainda não atingiu a maturidade sexual ou o tamanho adulto.
"O fazendeiro observava o poldro a correr livremente pelo pasto."
Nota: Termo comum para designar o filhote de equino.
substantivo masculino
Em sentido figurado, pessoa jovem e inexperiente, especialmente em um contexto de aprendizado ou competição.
"O técnico novato era considerado um poldro no mundo do futebol."
Antônimos:
Nota: Uso menos comum, com conotação de alguém em fase inicial de desenvolvimento.
💡 O termo 'poldro' é amplamente reconhecido no português brasileiro, com seu uso principal referindo-se ao filhote de cavalo.
Origem da palavra poldro
Linha do tempo de poldro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Uso Medieval
Século XIII em diante — do latim vulgar *pulliter*, diminutivo de *pullus* (filhote), evoluindo para o português antigo 'poldro'. Refere-se ao filhote de cavalo, um termo zootécnico e de uso rural.
Origem
Deriva do latim vulgar *pulliter*, diminutivo de *pullus*, que significa filhote. Evoluiu para o português antigo 'poldro'.
Mudanças de Sentido
Significado primário e constante: filhote de cavalo, geralmente com menos de um ano de idade. O termo é estritamente zootécnico e descritivo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Poldro' continua sendo a palavra formal para filhote de cavalo, com uso em contextos técnicos, literários e em regiões com forte tradição equestre. Sua frequência de uso geral diminuiu com a mecanização.
Sinônimos de poldro
Traduções de poldro
Inglês
Notas: 'Colt' refere-se a um poldro macho jovem, e 'filly' a uma poldra fêmea jovem.
Espanhol
Definições de poldro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: poldros.
Separação silábica: pol-dro.
Feminino: poldra.
Filhote de cavalo, geralmente com menos de um ano de idade.
A história viva das palavras