Logo Palavras

poupariam

Significado de poupariam

verbo

Forma verbal do verbo 'poupare', indicando a ação de economizar, guardar ou evitar algo no futuro.

verbo

Ação de guardar dinheiro ou recursos para uso futuro; economizar.

"Se tivessem mais cuidado, eles poupariam dinheiro para a viagem."

Nota: Usado em contextos financeiros e de planejamento.

verbo

Ação de evitar algo desagradável, danoso ou desnecessário; livrar de.

"Com a vacina, as crianças poupariam o sofrimento da doença."

Nota: Refere-se à prevenção de danos ou sofrimento.

💡 A forma 'poupariam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo poupare.

Origem da palavra poupariam

Do latim 'populare', que significa povoar, encher; posteriormente, no sentido de 'poupar', 'conservar'.

Traduções de poupariam

Espanhol

ahorrarían(verbo)

Flexões mais comuns: ahorrar

Notas: Para o sentido de evitar algo, 'evitarían' ou 'librarían' seriam mais adequados, mas 'ahorrarían' é a tradução mais comum para o contexto financeiro.

Inglês

would save(verbo)

Flexões mais comuns: save

Notas: A tradução 'would save' abrange os dois sentidos principais de 'poupariam'.

poupariam

Forma verbal do verbo 'poupare', indicando a ação de economizar, guardar ou evitar algo no futuro.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade