prejudicou-se
Significado de prejudicou-se
Causou dano ou prejuízo a si mesmo.
Compartilhar
verbo
Causar dano, detrimento ou perda a si mesmo; ter um resultado negativo para si.
"Ele se prejudicou ao não estudar para a prova."
Antônimos:
Nota: O pronome 'se' indica que a ação do verbo recai sobre o próprio sujeito.
💡 Forma pronominal do verbo prejudicar.
Origem da palavra prejudicou-se
Linha do tempo de prejudicou-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'prejudicar' deriva do latim 'praejudicare', que significa julgar antes, ou causar dano antecipadamente. A forma 'prejudicou-se' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'prejudicar' com o pronome reflexivo 'se'.
Origem
Do latim 'praejudicare', composto por 'prae-' (antes) e 'judicare' (julgar), significando julgar antecipadamente, o que implicava em causar um dano ou desvantagem prévia. A forma 'prejudicou-se' é a conjugação verbal com pronome reflexivo.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e econômicos para descrever os efeitos negativos de certas políticas ou decisões governamentais sobre a população ou a economia do país. (Referência: discursos_politicos_secXX.txt)
Vida Digital
Presente em fóruns de discussão sobre finanças pessoais ('me prejudiquei com esse investimento'), saúde ('prejudiquei minha saúde com essa dieta') e relacionamentos. Aparece em memes que ironizam auto-sabotagem ou decisões ruins. (Referência: corpus_redes_sociais.txt)
Traduções de prejudicou-se
Inglês
Flexões mais comuns: harmed himself, harmed herself, harmed themselves
Notas: A tradução mais direta para 'prejudicou-se' no sentido de causar dano a si mesmo.
Espanhol
Flexões mais comuns: se perjudicó a sí mismo, se perjudicó a sí misma
Notas: Tradução direta e comum para a forma pronominal do verbo prejudicar.
Causou dano ou prejuízo a si mesmo.
A história viva das palavras