Logo Palavras

pretensamente

Significado de pretensamente

advérbio

De modo pretensioso; com pretensão ou arrogância.

advérbio

Com pretensão, arrogância ou vaidade; de forma afetada.

"Ele se comportou pretensamente durante toda a reunião."

Nota: Usado para descrever um comportamento ou atitude que demonstra excesso de autoconfiança ou vaidade.

advérbio

Com a intenção de; com o propósito de (geralmente com um tom de dúvida ou ironia sobre a intenção).

"Ele disse que viria, pretensamente para ajudar."

Nota: Implica que a intenção declarada pode não ser a real, ou que há ceticismo quanto à sinceridade.

💡 O termo é derivado de 'pretensão', referindo-se a uma atitude de quem se julga superior ou tem ambições exageradas.

Origem da palavra pretensamente

Derivado de 'pretensioso' + sufixo adverbial '-mente'.

Linha do tempo de pretensamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'praetensus', particípio passado de 'praetendere', que significa estender para a frente, apresentar, alegar, fingir. A raiz 'prae-' (antes, para a frente) e 'tendere' (esticar, estender) sugere uma ideia de antecipação ou exibição.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'praetensus', particípio passado de 'praetendere', com o sentido de estender para a frente, apresentar, alegar, fingir. A formação adverbial em '-mente' é característica do latim tardio e se consolidou nas línguas românicas.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em críticas sociais e literárias para descrever comportamentos artificiais ou exagerados.

Séculos XVIII-XIXHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'pretensamente' surge como um advérbio derivado de 'pretensão'. Sua entrada e consolidação no léxico português ocorrem gradualmente, com registros que se tornam mais frequentes a partir do século XVIII, acompanhando a evolução semântica de 'pretensão' para significar não apenas um pedido ou direito, mas também uma vaidade, um orgulho ou uma exibição exagerada.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de pretensamente

Inglês

pretentiously(adverb)

Notas: Refere-se a uma atitude de arrogância ou vaidade exagerada.

Espanhol

pretenciosamente(adverbio)

Notas: Refere-se a uma atitude de arrogância ou vaidade exagerada.

pretensamente

De modo pretensioso; com pretensão ou arrogância.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade