preterimos
Significado de preterimos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo preterir.
Compartilhar
verbo
Deixar de lado, não dar importância, desprezar.
"Nós preterimos os conselhos dos mais velhos e nos arrependemos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'preterir'.
verbo
Preferir, escolher algo em detrimento de outra coisa.
"Nós preterimos o conforto da cidade pela tranquilidade do campo."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'preterir'.
💡 Conjugação do verbo preterir, que pode significar tanto desprezar quanto preferir.
Origem da palavra preterimos
Linha do tempo de preterimos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
O verbo 'preterir' tem origem no latim 'praeterire', que significa 'ir adiante', 'passar por cima', 'deixar de lado'. A forma 'preterimos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Do latim 'praeterire', composto por 'praeter' (além de, antes de) e 'ire' (ir). O sentido original remete a 'ir além', 'passar adiante', que evoluiu para 'deixar de lado', 'ignorar'.
Entrada no Português
O verbo 'preterir' e suas conjugações, como 'preterimos', foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido de deixar de lado, negligenciar ou não dar a devida atenção a algo ou alguém.
Uso Contemporâneo
A forma 'preterimos' é utilizada formalmente em contextos que exigem precisão, como em documentos legais, acadêmicos ou em discursos que tratam de omissões, descasos ou escolhas deliberadas de não fazer algo.
Traduções de preterimos
Inglês
Notas: A tradução 'we neglect' captura o sentido de ignorar ou desprezar.
Espanhol
Notas: O verbo 'preterir' existe em espanhol com sentido similar.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo preterir.
A história viva das palavras