protegíamos
Significado de protegíamos
Primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo proteger.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) alvo de proteção; defender, resguardar, amparar.
"Nós protegíamos os animais feridos."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado.
verbo
Garantir a segurança ou a integridade de algo ou alguém; acautelar.
"Nós protegíamos nossos dados com senhas fortes."
Antônimos:
Nota: Pode se referir à prevenção de danos ou perigos.
💡 A forma verbal 'protegíamos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'proteger'.
Origem da palavra protegíamos
Linha do tempo de protegíamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
O verbo 'proteger' deriva do latim 'protegere', composto por 'pro-' (à frente, em defesa) e 'tegere' (cobrir, ocultar). A forma 'protegíamos' é a primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Deriva do latim 'protegere', significando 'cobrir', 'defender', 'estar à frente'.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'proteger' e suas conjugações, como 'protegíamos', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma imperfeita do indicativo era usada para descrever ações passadas que ocorriam repetidamente ou que estavam em andamento, refletindo a influência do latim vulgar.
Uso Literário e Histórico
A conjugação 'protegíamos' aparece em textos literários e históricos, descrevendo ações de cuidado, defesa ou amparo realizadas por um grupo no passado. Sua presença em documentos antigos atesta a continuidade do uso da forma verbal.
Traduções de protegíamos
Inglês
Flexões mais comuns: protecting, protects
Notas: Refers to the act of keeping safe from harm or injury.
Espanhol
Flexões mais comuns: proteger, protegemos
Notas: Forma verbal correspondente a 'nós protegíamos' em português.
Primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo proteger.
A história viva das palavras