provação
Significado de provação
Ato ou efeito de provar; teste, experimento. Dificuldade ou sofrimento que serve para testar a resistência, a paciência ou a fé de alguém.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou efeito de provar; teste, experimento.
"A prova de fogo serviu como provação para os novos recrutas."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um teste ou experimento, muitas vezes com um resultado importante.
substantivo feminino
Dificuldade, sofrimento ou adversidade que serve para testar a resistência, a paciência ou a fé de alguém.
"A doença foi uma grande provação para toda a família."
Formal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza o caráter de teste e superação diante de situações difíceis.
💡 A palavra 'provação' carrega um sentido de teste, seja em um experimento ou em uma situação de vida difícil que exige resiliência.
Origem da palavra provação
Linha do tempo de provação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'probatio, -onis', significando teste, experiência, prova, com raiz em 'probare' (provar, testar).
Origem
Deriva do latim 'probatio, -onis', que significa teste, experiência, prova. A raiz 'probare' remete à ação de provar ou testar.
Mudanças de Sentido
Amplia-se para desafios existenciais e psicológicos, resiliência e superação. → ver detalhes
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'provação' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido original de teste ou experimento, frequentemente em contextos religiosos e jurídicos. O termo 'provação' é identificado como uma palavra formal/dicionarizada.
Sinônimos de provação
Antônimos de provação
Traduções de provação
Espanhol
Notas: Enfatiza o sofrimento e a dificuldade extrema.
Inglês
Notas: Refere-se a uma experiência severa e dolorosa.
Definições de provação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: provações.
Separação silábica: pro-va-ção.
Ato ou efeito de provar; teste, experimento. Dificuldade ou sofrimento que serve para testar a resistência, a paciência ou a fé de alguém.
A história viva das palavras