transe
Significado de transe
Estado de êxtase ou alucinação; situação de grande dificuldade ou perigo.
Significados de transe
substantivo masculino
Estado de êxtase, alucinação ou perturbação mental, muitas vezes associado a experiências espirituais ou místicas.
"O médium entrou em transe para se comunicar com os espíritos."
Formal:
Nota: Comum em contextos religiosos, espirituais ou psicológicos.
substantivo masculino
Situação de grande dificuldade, perigo ou aperto; aperto financeiro.
"A empresa se encontra em um transe financeiro, precisando de um resgate urgente."
Formal:
Nota: Usado para descrever momentos de adversidade intensa.
💡 A palavra 'transe' possui dois significados principais, um relacionado a estados alterados de consciência e outro a situações de dificuldade extrema.
Origem da palavra transe
Linha do tempo de transe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIV — do latim 'transe', significando 'passagem', 'travessia', derivado do verbo 'transire' (ir além, atravessar). Inicialmente, referia-se a uma passagem física ou a um estado de transição.
Origem
Deriva do latim 'transe', que significa 'passagem', 'travessia', relacionado ao verbo 'transire' (ir além, atravessar). A raiz 'trans-' indica movimento através de algo.
Representações
Frequentemente retratado em filmes de terror (possessão, rituais), suspense psicológico (estados alterados de consciência, alucinações) e dramas que abordam crises existenciais ou de saúde mental. Novelas podem usar o termo para descrever momentos de grande sofrimento ou desorientação de personagens.
Conflitos Sociais
Debates sobre a ética e a eficácia da hipnose e de outras técnicas que induzem estados de transe, especialmente em contextos terapêuticos e forenses.
Traduções de transe
Espanhol
Inglês
Estado de êxtase ou alucinação; situação de grande dificuldade ou perigo.
A história viva das palavras