purgatório
Significado de purgatório
Lugar ou estado de purificação após a morte; estado de sofrimento temporário.
Compartilhar
substantivo masculino
No catolicismo, estado ou lugar de purificação para as almas que morreram em graça, mas ainda necessitam expiar pecados veniais ou as penas temporais devidas a pecados já perdoados.
"A alma do pecador arrependido vai para o purgatório antes de alcançar o paraíso."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo teológico com forte conotação religiosa.
substantivo masculino
Figurativamente, estado de sofrimento, angústia ou aflição temporária; situação difícil da qual se espera sair.
"Aquele período de incerteza foi um verdadeiro purgatório para ele."
Antônimos:
Nota: Uso metafórico comum para descrever situações penosas.
💡 O termo é predominantemente usado em contextos religiosos ou em sentido figurado para descrever sofrimento.
Origem da palavra purgatório
Linha do tempo de purgatório
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'purgatorium', substantivo neutro de 'purgatorius', que significa 'purificador'. O termo surge no contexto teológico cristão para descrever um estado ou lugar de expiação após a morte.
Origem
Do latim 'purgatorium', derivado de 'purgare' (purificar, limpar).
Primeiro Registro
O conceito e a palavra 'purgatório' aparecem em textos teológicos e literários da Idade Média, consolidando-se na doutrina católica.
Consolidação Teológica e Cultural
Idade Média - O conceito de purgatório se estabelece firmemente na doutrina católica, influenciando a arte, a literatura e a devoção popular. A palavra 'purgatório' passa a ser amplamente utilizada em sermões, textos religiosos e discussões teológicas.
Sinônimos de purgatório
Traduções de purgatório
Inglês
Notas: Corresponde diretamente ao sentido religioso e figurado.
Espanhol
Notas: Tradução direta e com os mesmos usos.
Definições de purgatório
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: purgatórios.
Separação silábica: pur-ga-tó-ri-o.
Feminino: purgatória.
Lugar ou estado de purificação após a morte; estado de sofrimento temporário.
A história viva das palavras