qualificação
Significado de qualificação
Ato ou efeito de qualificar; qualidade atribuída a algo ou alguém; habilitação ou aptidão para algo.
Significados de qualificação
substantivo feminino
Ação ou resultado de atribuir qualidades, características ou méritos a algo ou alguém; a qualidade em si.
"A qualificação do produto foi excelente."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se tanto ao ato de qualificar quanto à qualidade resultante.
substantivo feminino
Habilitação, competência ou aptidão para exercer determinada função, profissão ou atividade; certificação de competência.
"Ele possui a qualificação necessária para o cargo."
Formal:
Nota: Comum em contextos profissionais e educacionais.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde avaliações gerais até certificações profissionais.
Origem da palavra qualificação
Linha do tempo de qualificação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'qualificatio', substantivo de 'qualificare', que significa 'dar qualidade a', 'tornar qual'. O radical 'qualis' remete a 'de que tipo', 'qual'. A palavra entrou no português através do latim medieval, possivelmente via francês antigo ('qualifier').
Origem
Do latim 'qualificatio', derivado de 'qualificare' (dar qualidade, tornar qual), que por sua vez vem de 'qualis' (de que tipo, qual).
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português.
Momentos Culturais
Forte presença em debates sobre a necessidade de 'qualificação profissional' para a modernização da economia brasileira e a inserção no mercado global.
Traduções de qualificação
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de qualificar; qualidade atribuída a algo ou alguém; habilitação ou aptidão para algo.
A história viva das palavras