Logo Palavras

méritos

Significado de méritos

substantivo

Qualidades que tornam alguém ou algo digno de apreço, reconhecimento ou recompensa; feitos notáveis.

substantivo masculino plural

Qualidades, ações ou feitos que tornam alguém ou algo digno de apreço, reconhecimento, louvor ou recompensa.

"Ele recebeu uma promoção por seus méritos no trabalho."

Nota: Geralmente usado no plural para se referir a um conjunto de qualidades ou feitos.

substantivo masculino plural

O que se ganha ou se alcança por direito ou por merecimento.

"Os alunos com os maiores méritos acadêmicos receberão bolsas."

Nota: Pode se referir a benefícios ou recompensas obtidas.

💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, como profissional, acadêmico e pessoal.

Origem da palavra méritos

Do latim 'meritum', particípio passado de 'merere' (merecer).

Linha do tempo de méritos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - A palavra 'mérito' deriva do latim 'meritum', que significa 'o que é merecido', 'ganho', 'serviço prestado'. Inicialmente, referia-se a um serviço ou feito que tornava alguém digno de recompensa ou reconhecimento, com forte conotação de valor e justiça.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'meritum', substantivo neutro de 'merere', que significa 'ganhar', 'merecer', 'servir'. O sentido original remete a algo obtido por esforço ou serviço, que confere direito a recompensa.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em português já utilizavam o termo com o sentido de 'recompensa devida por um serviço ou virtude'.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Tornou-se um conceito fundamental em sistemas de recompensa, avaliações de desempenho, concursos públicos e no discurso de meritocracia. No Brasil, a discussão sobre 'méritos' frequentemente se cruza com debates sobre igualdade de oportunidades e justiça social.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de méritos

Inglês

merits(noun)

Flexões mais comuns: merit

Notas: Usado no plural para qualidades ou feitos; no singular, pode se referir a um mérito específico.

Espanhol

méritos(sustantivo)

Flexões mais comuns: mérito

Notas: Usado no plural para qualidades ou feitos; no singular, um mérito específico.

méritos

Qualidades que tornam alguém ou algo digno de apreço, reconhecimento ou recompensa; feitos notáveis.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade