quartel
Significado de quartel
Edifício ou conjunto de edifícios onde residem e treinam militares; quartel-general.
Compartilhar
substantivo masculino
Edifício ou conjunto de edifícios destinados à habitação, treinamento e administração de tropas militares.
"Os soldados voltaram para o quartel após o treinamento."
Formal:
Nota: Termo amplamente utilizado para designar a sede de unidades militares.
substantivo masculino
Sede principal de um exército ou força militar; quartel-general.
"O general comandava as operações a partir do quartel-general."
Formal:
Nota: Frequentemente usado em conjunto com 'general' para indicar o centro de comando.
💡 O termo 'quartel' é fundamental no contexto militar e de segurança.
Origem da palavra quartel
Linha do tempo de quartel
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XIV - A palavra 'quartel' entra no português através do francês antigo 'quartier', derivado do latim 'quartarius', significando 'quarta parte'. Inicialmente, referia-se a uma divisão territorial ou a uma quarta parte de algo, evoluindo para designar um alojamento para soldados, uma quarta parte de uma cidade ou um posto militar.
Origem
Do francês antigo 'quartier', derivado do latim 'quartarius' (quarta parte). Inicialmente, referia-se a uma divisão territorial ou a uma quarta parte de algo.
Modernização e Expansão
Século XX - Com a profissionalização e modernização das Forças Armadas, os quartéis se expandem e se tornam mais complexos, abrigando não apenas alojamentos, mas também infraestrutura de treinamento, administração e serviços. A palavra mantém seu sentido primário, mas ganha conotações de centro de poder e disciplina.
Conflitos Sociais
Quartéis foram cenários de revoltas militares, golpes de estado e repressão política, tornando a palavra associada a momentos de instabilidade e autoritarismo em alguns contextos históricos.
Sinônimos de quartel
Traduções de quartel
Inglês
Flexões mais comuns: barracks
Notas: Refere-se primariamente ao alojamento militar.
Espanhol
Flexões mais comuns: cuarteles
Notas: Termo direto para o alojamento militar.
Definições de quartel
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: quartéis.
Separação silábica: quar-tel.
Edifício ou conjunto de edifícios onde residem e treinam militares; quartel-general.
A história viva das palavras