caserna
Significado de caserna
Edifício onde os soldados aquartelam; quartel. Também usado em sentido figurado para local de alojamento ou moradia coletiva.
Compartilhar
substantivo feminino
Edifício destinado ao alojamento de tropas militares; quartel.
"Os soldados voltaram para a caserna após o treinamento."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em contextos militares.
substantivo feminino
Por extensão, local de moradia coletiva ou alojamento, especialmente para trabalhadores ou estudantes.
"A nova caserna para os operários da construção foi inaugurada."
Nota: Uso menos frequente que o sentido militar.
💡 A palavra 'caserna' é amplamente compreendida no português brasileiro, com seu uso principal ligado ao contexto militar.
Origem da palavra caserna
Linha do tempo de caserna
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - do italiano 'caserma', derivado de 'casa', referindo-se a um edifício para alojamento de tropas.
Origem
Do italiano 'caserma', que por sua vez deriva de 'casa', significando um edifício destinado ao alojamento de soldados. A raiz latina 'casa' remete a abrigo ou moradia.
Momentos Culturais
Em filmes e peças de teatro sobre a vida militar ou em contextos de internatos, a palavra 'caserna' pode ser usada para evocar a atmosfera desses locais.
Entrada e Uso Inicial no Português
Séculos XVI-XVII - A palavra 'caserna' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido original de quartel militar, refletindo a organização militar da época e a influência de termos italianos na linguagem.
Sinônimos de caserna
Traduções de caserna
Inglês
Flexões mais comuns: barracks
Notas: Refere-se especificamente a edifícios para alojamento militar.
Espanhol
Flexões mais comuns: cuarteles
Notas: Refere-se a edifícios militares.
Definições de caserna
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: casernas.
Separação silábica: ca-ser-na.
Edifício onde os soldados aquartelam; quartel. Também usado em sentido figurado para local de alojamento ou moradia coletiva.
A história viva das palavras