quebraremos
Significado de quebraremos
Ação de romper, partir, quebrar algo no futuro.
Compartilhar
verbo
Realizaremos a ação de partir, romper, quebrar algo no futuro.
"Nós quebraremos o recorde amanhã."
Antônimos:
Nota: Forma verbal comum na língua portuguesa.
verbo
Seremos derrotados ou vencidos no futuro.
"Se não treinarmos, quebraremos na competição."
Antônimos:
Nota: Sentido figurado de ser vencido ou sucumbir.
💡 Flexão do verbo 'quebrar' no futuro do presente do indicativo, primeira pessoa do plural.
Origem da palavra quebraremos
Linha do tempo de quebraremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'quater', significando quatro, que evoluiu para 'quaterna' (quatro vezes) e depois para 'quaternare' (multiplicar por quatro). O verbo 'quarrare' (fazer quadrado) também contribuiu. A forma 'quebrar' surge como um desdobramento semântico, indicando fragmentação ou rompimento, possivelmente influenciada por termos germânicos.
Origem
Do latim 'quater' (quatro), evoluindo para 'quaterna' (quatro vezes) e 'quaternare' (multiplicar por quatro). O verbo 'quarrare' (fazer quadrado) também é uma influência. O sentido de 'romper' ou 'partir' se desenvolve a partir daí, possivelmente com interferência de termos germânicos.
Mudanças de Sentido
Sentido original ligado à ideia de multiplicação ou divisão em quatro partes.
Momentos Culturais
Presente em canções de protesto e movimentos sociais, expressando a ideia de ruptura com o status quo. Ex: 'Quebraremos as correntes'.
Traduções de quebraremos
Inglês
Notas: A tradução mais comum e direta é 'we will break'.
Espanhol
Notas: A tradução mais comum e direta é 'romperemos'.
Ação de romper, partir, quebrar algo no futuro.
A história viva das palavras