Logo Palavras

realizaremos

Significado de realizaremos

verbo

Forma verbal do verbo 'realizar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

verbo

Executar, efetuar, levar a cabo algo que foi planejado ou prometido.

"Realizaremos a conferência no próximo mês."

Nota: Usado para indicar ações futuras que serão concretizadas.

verbo

Tornar algo real, concreto ou efetivo.

"Com esforço conjunto, realizaremos nossos sonhos."

Nota: Enfatiza a transformação de algo abstrato em concreto.

💡 Forma verbal comum na língua portuguesa, indicando ação futura.

Origem da palavra realizaremos

Do latim 'realizare', que significa tornar real, efetuar.

Linha do tempo de realizaremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Latina e Formação

Século XV - Deriva do latim 'realis', que significa 'real', 'verdadeiro', 'efetivo'. O sufixo '-izar' indica ação ou transformação. A forma 'realizaremos' surge com a consolidação do português como língua culta, refletindo a necessidade de expressar ações futuras e coletivas.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'realis' (real, verdadeiro, efetivo) + sufixo '-izar' (tornar, fazer).

Século XX - Atualidade

Modernidade e Contemporaneidade

Século XX a Atualidade - 'Realizaremos' mantém seu sentido de concretização, mas ganha nuances ligadas ao desenvolvimento pessoal, profissional e à realização de sonhos em um contexto de maior individualismo e busca por propósito.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Realização pessoal, profissional, de sonhos e propósitos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de realizaremos

Espanhol

realizaremos(verbo)

Flexões mais comuns: realizar, realiza, realicé, realizando

Notas: O verbo 'realizar' é amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido.

Inglês

we will carry out(verb phrase)

Flexões mais comuns: carry out, carries out, carried out, carrying out

Notas: Tradução mais comum para a ideia de executar ou efetuar algo.

realizaremos

Forma verbal do verbo 'realizar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade