quintal
Significado de quintal
Espaço de terra, geralmente nos fundos de uma casa, usado para atividades diversas.
Compartilhar
substantivo masculino
Área externa, geralmente cercada, nos fundos de uma residência, utilizada para lazer, cultivo, ou como espaço de serviço.
"As crianças brincavam felizes no quintal."
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil.
substantivo masculino
Por extensão, o espaço livre ou área aberta em torno de uma construção.
"O quintal da fábrica era muito grande."
Nota: Menos comum que a acepção principal.
💡 Palavra comum no vocabulário cotidiano.
Origem da palavra quintal
Linha do tempo de quintal
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'cōtinens', particípio presente de 'continēre' (conter, abranger), referindo-se a terras contidas dentro de um limite, como as terras de um senhor feudal ou de uma propriedade.
Origem
Do latim 'cōtinens', particípio presente de 'continēre', significando 'que contém' ou 'que abrange'. Originalmente, referia-se a terras contidas dentro de limites, como as terras de um senhor feudal ou de uma propriedade.
Primeiro Registro
O termo 'quintal' (ou formas arcaicas similares) surge em textos latinos medievais referindo-se a terras contidas. A entrada no português se dá nesse período, com o sentido de propriedade ou terra contida.
Evolução no Brasil Colonial
Séculos XVI-XVIII - Com a colonização, o termo 'quintal' passa a designar o espaço de terra anexo às residências, especialmente nas vilas e cidades, utilizado para atividades domésticas, cultivo de subsistência e criação de pequenos animais. Era um espaço funcional e de extensão da casa.
Sinônimos de quintal
Traduções de quintal
Inglês
Notas: Refere-se especificamente à área nos fundos de uma residência.
Espanhol
Notas: Refere-se à área externa, geralmente nos fundos.
Definições de quintal
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: quintais.
Separação silábica: quin-tal.
Espaço de terra, geralmente nos fundos de uma casa, usado para atividades diversas.
A história viva das palavras