Logo Palavras

rabada

Significado de rabada

substantivo

Corte de carne da parte traseira do boi, geralmente com osso e pele; também se refere a um prato feito com essa carne.

substantivo feminino

Corte de carne bovina retirado da cauda do animal, caracterizado por ser rico em colágeno e sabor.

"A rabada cozida lentamente fica desmanchando."

Nota: Termo comum na culinária brasileira, especialmente em ensopados e cozidos.

substantivo feminino

Em sentido figurado, pode se referir a algo que está em desordem ou em mau estado, ou a uma situação complicada.

"Depois da festa, a casa ficou uma rabada."

Nota: Uso menos comum que o culinário.

💡 Predominantemente culinário, com um uso figurado menos frequente.

Origem da palavra rabada

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'rabo'.

Linha do tempo de rabada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Chegada ao Brasil

Século XVI - A palavra 'rabada' deriva de 'rabo', termo de origem incerta, possivelmente pré-romana, referindo-se à cauda de animais. Com a colonização, o termo e o corte de carne foram trazidos para o Brasil.

Origem

Origem IbéricaOrigem

Deriva de 'rabo', termo de origem incerta, possivelmente pré-romana, que significa cauda. A palavra e o corte de carne foram trazidos para o Brasil pelos colonizadores portugueses.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - 'Rabada' é amplamente reconhecida como um corte de carne específico e um prato tradicional em diversas regiões do Brasil, com variações regionais de preparo.

Representações

Século XXHoje

A rabada é frequentemente mencionada ou apresentada em novelas, filmes e programas de TV que retratam a vida cotidiana brasileira, a culinária regional ou cenas em feiras e mercados.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de rabada

Traduções de rabada

Espanhol

rabo de toro(sustantivo masculino)

Flexões mais comuns: rabos de toro

Notas: Termo culinário comum na Espanha e América Latina.

Inglês

oxtail(noun)

Flexões mais comuns: oxtails

Notas: Termo culinário específico para a cauda do boi.

Definições de rabada

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: rabadas.

Separação silábica: ra-ba-da.

Masculino: rabado.

rabada

Corte de carne da parte traseira do boi, geralmente com osso e pele; também se refere a um prato feito com essa carne.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade