rateou
Significado de rateou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'ratear'.
Significados de rateou
verbo
Diminuir a velocidade ou a intensidade; abrandar.
"O carro rateou na subida da serra."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever perda de força ou velocidade.
💡 O verbo 'ratear' é derivado de 'rateio', que se refere à divisão de custos ou bens. A segunda acepção, de abrandar, é menos comum, mas também válida.
Origem da palavra rateou
Linha do tempo de rateou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'ratear' tem origem no latim 'ratus', que significa 'contado', 'calculado', 'fixado'. A partir daí, evoluiu para o sentido de dividir em partes iguais, calcular a quota de cada um.
Origem
Deriva do latim 'ratus', particípio passado de 'reor', que significa 'pensar', 'calcular', 'estimar'. O sentido evoluiu para 'contado', 'fixado', e daí para 'dividir em partes calculadas'.
Momentos Culturais
Com o crescimento urbano e a popularização de condomínios e cooperativas, o uso de 'ratear' para dividir despesas comuns (condomínio, contas de água, luz) tornou-se ainda mais frequente no cotidiano.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'ratear' e suas conjugações, como 'rateou', foram incorporados ao vocabulário português, possivelmente a partir do século XV ou XVI, com o sentido de dividir despesas ou bens entre várias pessoas ou entidades. O uso se consolidou em contextos comerciais e legais.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'ratear'.