legalizado
Significado de legalizado
Particípio passado do verbo 'legalizar'.
Compartilhar
particípio passado
Tornar legal; que passou a ter validade legal ou conformidade com a lei.
"O casamento foi legalizado após a aprovação da nova lei."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de tornar algo conforme a lei ou regulamento.
particípio passado
Tornar algo aceitável, comum ou socialmente aprovado.
"A discussão sobre o tema foi legalizada e passou a ser mais aberta."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que algo deixou de ser tabu ou controverso.
💡 O termo 'legalizado' é o particípio passado do verbo 'legalizar', indicando que uma ação ou estado foi tornado legal ou aceitável.
Origem da palavra legalizado
Linha do tempo de legalizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'legalis', que significa 'relativo à lei', 'conforme a lei'. O sufixo '-izar' indica ação ou processo, e '-ado' é o particípio passado.
Origem
Do latim 'legalis', significando 'relativo à lei', 'conforme a lei'. O verbo 'legalizar' (tornar legal) e seu particípio 'legalizado' (que foi tornado legal) surgem a partir dessa raiz.
Conflitos Sociais
O termo 'legalizado' é frequentemente o centro de conflitos sociais e debates éticos, especialmente em relação a drogas, direitos reprodutivos e identidade de gênero, onde a legalidade se choca com visões morais e religiosas.
Momentos Culturais
A palavra ganha proeminência em discussões sobre a regulamentação de profissões e atividades econômicas.
Sinônimos de legalizado
Antônimos de legalizado
Traduções de legalizado
Inglês
Flexões mais comuns: legalize, legalizes, legalizing
Notas: Tradução direta do particípio passado de 'to legalize'.
Espanhol
Flexões mais comuns: legalizar, legaliza, legalizando
Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo a forma e o significado.
Definições de legalizado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: legalizados.
Separação silábica: le-ga-li-za-do.
Feminino: legalizada.
Particípio passado do verbo 'legalizar'.
A história viva das palavras