legalizado
Significado de legalizado
Particípio passado do verbo 'legalizar'.
Significados de legalizado
particípio passado
Tornar legal; que passou a ter validade legal ou conformidade com a lei.
"O casamento foi legalizado após a aprovação da nova lei."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de tornar algo conforme a lei ou regulamento.
particípio passado
Tornar algo aceitável, comum ou socialmente aprovado.
"A discussão sobre o tema foi legalizada e passou a ser mais aberta."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que algo deixou de ser tabu ou controverso.
💡 O termo 'legalizado' é o particípio passado do verbo 'legalizar', indicando que uma ação ou estado foi tornado legal ou aceitável.
Origem da palavra legalizado
Linha do tempo de legalizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'legalis', que significa 'relativo à lei', 'conforme a lei'. O sufixo '-izar' indica ação ou processo, e '-ado' é o particípio passado.
Origem
Do latim 'legalis', significando 'relativo à lei', 'conforme a lei'. O verbo 'legalizar' (tornar legal) e seu particípio 'legalizado' (que foi tornado legal) surgem a partir dessa raiz.
Mudanças de Sentido
Uso em contextos de regulamentação de atividades diversas, como comércio, profissões e, posteriormente, em debates sobre costumes e direitos.
Momentos Culturais
A palavra ganha proeminência em discussões sobre a regulamentação de profissões e atividades econômicas.
Traduções de legalizado
Inglês
Espanhol
Particípio passado do verbo 'legalizar'.
A história viva das palavras