Logo Palavras

executarmos

Significado de executarmos

verbo

Forma verbal do verbo 'executar'.

verbo

Realizar, efetuar, cumprir (uma ordem, tarefa, plano).

"Se executarmos o plano com precisão, teremos sucesso."

Nota: Refere-se à ação de levar algo a cabo.

verbo

Levar a cabo a execução de algo, especialmente uma sentença ou pena.

"Se executarmos o condenado, a justiça será feita."

Nota: Usado em contextos legais ou de aplicação de punições.

💡 A forma 'executarmos' é a conjugação do verbo 'executar' na primeira pessoa do plural (nós) do futuro do subjuntivo.

Origem da palavra executarmos

Do latim 'executare'.

Traduções de executarmos

Espanhol

ejecutemos(verb)

Flexões mais comuns: si ejecutemos

Notas: A forma verbal 'ejecutemos' corresponde ao presente do subjuntivo, frequentemente usado em contextos onde o português usaria o futuro do subjuntivo.

Inglês

execute(verb)

Flexões mais comuns: we execute, if we execute

Notas: A tradução direta de 'executarmos' como verbo no futuro do subjuntivo é implícita na estrutura da frase em inglês.

executarmos

Forma verbal do verbo 'executar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade