cumprirmos
Significado de cumprirmos
Realizar, executar ou satisfazer algo; estar em conformidade com.
Compartilhar
verbo
Executar ou realizar um dever, obrigação, promessa ou tarefa.
"Se cumprirmos nossas metas, seremos promovidos."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'cumprir'.
verbo
Estar em conformidade com; satisfazer uma condição ou requisito.
"Esperamos que os resultados cumprirmos as expectativas."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à adequação a um padrão ou expectativa.
💡 Forma verbal do verbo 'cumprir', conjugada na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Origem da palavra cumprirmos
Linha do tempo de cumprirmos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'complere', que significa encher, completar, terminar. A forma 'cumprir' surge no português arcaico.
Origem
Do latim 'complere', com o sentido de preencher, completar, executar. A forma verbal 'cumprir' se desenvolveu no português.
Evolução na Língua Portuguesa
Idade Média - 'Cumprir' já era utilizado com o sentido de realizar, executar. Séculos XV-XVIII - Consolidação do uso em diversos contextos, incluindo o cumprimento de deveres e obrigações. Século XIX - A forma 'cumprirmos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo ou subjuntivo do verbo cumprir) se estabelece no vocabulário formal.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Cumprirmos' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão e formalidade, como documentos legais, contratos, discursos oficiais e literatura culta. Sua presença é marcada pela necessidade de expressar a ação coletiva de realizar ou satisfazer algo.
Traduções de cumprirmos
Espanhol
Flexões mais comuns: cumplo, cumples, cumple, cumplimos, cumplís, cumplen
Notas: O verbo 'cumplir' é o equivalente mais direto e amplamente utilizado.
Inglês
Flexões mais comuns: fulfill, fulfills, fulfilled, fulfilling
Notas: A tradução mais comum para o sentido de realizar obrigações ou promessas.
Realizar, executar ou satisfazer algo; estar em conformidade com.
A história viva das palavras