recarregavam
Significado de recarregavam
Carregar novamente ou encher de novo.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Colocar carga novamente em algo, como baterias, armas de fogo ou veículos.
"Eles recarregavam as baterias dos celulares antes da viagem."
Antônimos:
Nota: Usado para dispositivos eletrônicos, armas, veículos, entre outros.
verbo transitivo direto
Abastecer novamente de munição ou projéteis.
"Os soldados recarregavam suas espingardas rapidamente."
Antônimos:
Nota: Comum no contexto militar ou de tiro.
💡 A forma 'recarregavam' é a conjugação do verbo 'recarregar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra recarregavam
Linha do tempo de recarregavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
A palavra 'recarregavam' deriva do verbo 'recarregar', que por sua vez é formado pelo prefixo 're-' (de novo, novamente) e o verbo 'carregar'. O verbo 'carregar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *carricare*, relacionado a 'carro'. A forma 'recarregavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Formada pelo prefixo 're-' (novamente) e o verbo 'carregar', este possivelmente do latim vulgar *carricare (relacionado a carro).
Momentos Culturais
A popularização de rádios portáteis e outros aparelhos eletrônicos que necessitavam de baterias recarregáveis tornou o verbo 'recarregar' e suas conjugações, como 'recarregavam', parte do vocabulário cotidiano.
Evolução e Uso
O uso de 'recarregavam' remonta a períodos em que a tecnologia de baterias e armamentos já existia e necessitava de recarga. Sua aplicação se expandiu com o desenvolvimento de dispositivos elétricos e eletrônicos, bem como em contextos militares e de transporte.
Traduções de recarregavam
Inglês
Flexões mais comuns: recharge, recharges, recharging
Notas: Usado para baterias, armas, etc.
Espanhol
Flexões mais comuns: recargar, recarga, recargas, recargando
Notas: Refere-se a colocar carga novamente.
Carregar novamente ou encher de novo.
A história viva das palavras