Logo Palavras

recepcionaram

Significado de recepcionaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'recepcionar'.

verbo

Acolher ou receber alguém ou algo com certa formalidade ou hospitalidade.

"Os anfitriões recepcionaram os convidados calorosamente."

Nota: Usado em contextos formais e informais.

verbo

Atuar como recepcionista; atender ao público em um balcão ou guichê.

"As recepcionistas recepcionaram os clientes na entrada do hotel."

Formal:

Informal:

Nota: Refere-se especificamente à função de recepcionista.

💡 Forma verbal do verbo 'recepcionar'.

Origem da palavra recepcionaram

Derivado de 'receber' + sufixo '-cionar'.

Linha do tempo de recepcionaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'receptio', que significa ato de receber, acolhimento, e do verbo 'recipere', receber. O sufixo '-ar' indica ação, e o '-am' a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'receptio' (ato de receber, acolhimento) e 'recipere' (receber). O verbo 'recepcionar' é uma formação posterior, comum em línguas românicas para expressar a ação de receber.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'recepcionaram' aparece em relatos de eventos sociais, políticos e culturais, como a recepção de dignitários estrangeiros ou a abertura de grandes exposições e congressos.

Século XIX - XXHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'recepcionar' e suas conjugações, como 'recepcionaram', consolidaram-se no vocabulário formal da língua portuguesa, provavelmente a partir do século XIX, com a expansão de instituições e a necessidade de termos para descrever ações de acolhimento e recepção em contextos mais formais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de recepcionaram

Espanhol

recibieron(verbo)

Flexões mais comuns: recibir, recibe, recibiendo

Notas: Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'recepcionar'.

Inglês

received(verb)

Flexões mais comuns: receive, receives, receiving

Notas: Third-person plural, preterite perfect indicative of 'recepcionar'.

recepcionaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'recepcionar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade