recife e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "recife" incluem: arrecife, barreira, obstáculo, abrolho, escolho. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como recife se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "recife" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa recife?

"recife" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra recife tem mais de um significado?

Sim. "recife" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

recife

Significado de recife

substantivo

Formação rochosa submersa ou parcialmente submersa, geralmente paralela à costa, que atenua a força das ondas.

Significados de recife

substantivo masculino
Barreira natural de rochas, corais ou areia que se estende sob a água, paralela à costa, servindo para proteger a praia da ação direta das ondas.
"O recife de corais era um espetáculo à parte, cheio de vida marinha."
Formal:
arrecife
Neutro:
barreira obstáculo abrolho escolho parcel
Nota: Termo comum na geografia e na biologia marinha.
substantivo masculino
Formação geológica submersa ou que aflora na maré baixa, constituída por rochas ou detritos consolidados.
"A navegação naquela área era perigosa devido aos recifes escondidos."
Formal:
arrecife
Neutro:
rocha submersa banco abrolho escolho parcel
Nota: Usado para descrever formações rochosas perigosas à navegação.

💡 O termo é amplamente utilizado em contextos de ecologia marinha, turismo e navegação.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra recife

Origem incerta, possivelmente do latim 'recipere' (receber) ou relacionado a 'recipiente'.

Linha do tempo de recife

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV - XVIOrigem

Origem e Chegada ao Português

Século XV/XVI — A palavra 'recife' tem origem no latim 'recifum', que se referia a uma formação rochosa submersa. Chegou ao português através do espanhol 'arrecife', com o mesmo significado. Sua entrada no vocabulário português está ligada às navegações e à exploração marítima.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'recifum', significando formação rochosa submersa ou parcialmente submersa.

EspanholOrigem

A palavra entrou no português provavelmente via espanhol 'arrecife', com o mesmo sentido.

Século XVI - XVIIIHoje

Uso no Brasil Colonial

Séculos XVI a XVIII — A palavra 'recife' é utilizada para descrever as formações rochosas costeiras que impactavam a navegação e a fundação de portos. O nome da cidade de Recife, em Pernambuco, é um testemunho direto da importância geográfica dessas formações.

recife

Formação rochosa submersa ou parcialmente submersa, geralmente paralela à costa, que atenua a força das ondas.