recolherá
Significado de recolherá
Forma verbal do verbo 'recolher' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Juntar, agrupar ou congregar algo ou alguém. Guardar ou pôr em lugar seguro.
"O agricultor recolherá a colheita amanhã."
Nota: Refere-se à ação de trazer algo para si ou para um local específico.
verbo
Retirar-se, afastar-se de um lugar ou situação. Voltar para casa ou para um local de origem.
"Após a festa, todos recolherão para suas casas."
Antônimos:
Nota: Indica o ato de deixar um local ou situação.
💡 A palavra 'recolherá' é a conjugação do verbo 'recolher' no futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.
Origem da palavra recolherá
Linha do tempo de recolherá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'recolher' tem origem no latim 'recolligere', que significa 'juntar novamente', 'reunir', 'colher de novo'. A forma 'recolherá' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.
Origem
Deriva do latim 'recolligere', composto por 're-' (novamente) e 'colligere' (colher, juntar). A forma 'recolherá' é a conjugação do verbo 'recolher' na 3ª pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Uso Contemporâneo e Formalidade
Século XX - Atualidade - 'Recolherá' é uma forma verbal formal, encontrada predominantemente em textos escritos, discursos formais e contextos que exigem precisão gramatical. Seu uso oral é menos comum, sendo substituído por construções mais simples ou pelo futuro perifrástico ('vai recolher').
Momentos Culturais
Utilizada em letras de música com tom mais poético ou formal, e em obras literárias que buscam um registro linguístico mais erudito.
Traduções de recolherá
Espanhol
Flexões mais comuns: recoge, recogió, recogiendo
Notas: Principal tradução para o sentido de juntar ou pegar.
Inglês
Flexões mais comuns: collects, collected, collecting
Notas: Principal tradução para o sentido de juntar ou pegar.
Forma verbal do verbo 'recolher' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras