Logo Palavras

recusaste

Significado de recusaste

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'recusar'.

verbo

Não aceitar; rejeitar. 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo recusar.

"Tu recusaste a oferta de emprego."

Nota: Refere-se à ação de não aceitar algo ou alguém, feita pela segunda pessoa do singular no passado.

💡 Forma verbal comum na conjugação do verbo 'recusar'.

Origem da palavra recusaste

Do latim 're-' (para trás) + 'causare' (dar causa, alegar).

Linha do tempo de recusaste

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'recusare', que significa 'rejeitar', 'recusar', 'negar'. Este, por sua vez, vem de 'causare' (causar, dar motivo) com o prefixo 're-' (para trás, de volta). A ideia original é de 'dar motivo para trás', ou seja, rejeitar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'recusare', significando rejeitar, negar, recusar. Composto por 're-' (para trás) e 'causare' (causar, dar motivo).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A forma 'recusaste' pode aparecer em obras literárias que buscam um registro mais arcaico ou regional, ou em diálogos que refletem o uso do pronome 'tu'.

Formação do Português - Idade MédiaHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'recusar' e suas conjugações, como 'recusaste', foram incorporados ao português desde seus primórdios, herdados do latim vulgar. A forma 'recusaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado realizada por 'tu'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de recusaste

Inglês

you refused(verb phrase)

Flexões mais comuns: refuse

Notas: Direct translation for the second person singular, simple past tense of 'to refuse'.

Espanhol

tú rehusaste(verb phrase)

Flexões mais comuns: rehusar

Notas: Tradução direta para a segunda pessoa do singular, pretérito perfeito simples do verbo 'rehusar'.

recusaste

Forma verbal conjugada do verbo 'recusar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade