Logo Palavras

recebeste

Significado de recebeste

verbo

Forma verbal do verbo 'receber' na 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

verbo

Obter, admitir ou acolher algo que é dado, enviado ou transmitido.

"Tu recebeste a carta que enviei?"

Nota: Conjugação padrão do verbo 'receber'.

verbo

Ser alvo de algo, como uma ação, sentimento ou consequência.

"Recebeste elogios pelo teu trabalho."

Antônimos:

Nota: Usado para indicar que se foi o destinatário de algo.

💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.

Origem da palavra recebeste

Do latim 'recipere', que significa 'tomar de volta', 'acolher'.

Linha do tempo de recebeste

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

A forma 'recebeste' deriva do verbo latino 'recipere', que significa 'tomar de volta', 'acolher', 'conter'. A conjugação específica remonta ao latim vulgar e se consolidou nas línguas românicas.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do verbo latino 'recipere', com o sentido de 'tomar de volta', 'acolher', 'conter'.

Século XX - AtualidadeMudança

Mudança de Uso e Formalidade

Com a ascensão do pronome 'você' e suas formas verbais correspondentes, o uso de 'tu' e suas conjugações, como 'recebeste', tornou-se menos comum em muitas regiões do Brasil, sendo mais restrito a contextos específicos ou dialetos.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A forma verbal 'recebeste' pode ser encontrada em músicas e textos que buscam um tom mais arcaico ou regional, ou em adaptações de obras estrangeiras que mantêm a segunda pessoa do singular.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de recebeste

Espanhol

recibiste(verbo (pretérito perfecto simple))

Flexões mais comuns: recibir

Notas: Conjugação correspondente em espanhol.

Inglês

received(verb (past tense))

Flexões mais comuns: receive

Notas: Tradução direta para a segunda pessoa do singular do passado.

recebeste

Forma verbal do verbo 'receber' na 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade