refinavam
Significado de refinavam
Ação de tornar algo mais fino, puro, elegante ou preciso; aperfeiçoar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Tornar mais fino, puro ou concentrado; purificar.
"Os artesãos refinavam o ouro para criar joias."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de metalurgia, química e culinária.
verbo transitivo direto
Tornar mais elegante, polido ou sofisticado; aperfeiçoar o estilo ou comportamento.
"Ela refinava seus modos para se adequar à alta sociedade."
Antônimos:
Nota: Comum ao descrever comportamento social, arte ou escrita.
💡 O verbo 'refinar' e suas conjugações são amplamente utilizados em diversos contextos.
Origem da palavra refinavam
Linha do tempo de refinavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'refinare', que significa 'tornar puro', 'limpar', 'peneirar'. O radical 'finis' (fim, limite) sugere a ideia de chegar a um ponto final de pureza ou perfeição.
Origem
Do latim 'refinare', com o sentido de purificar, tornar puro, limpo, ou peneirar. O radical 'finis' (fim) contribui para a ideia de chegar a um estado final de pureza ou excelência.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Refinavam' (pretérito imperfeito do indicativo de refinar) continua a ser uma palavra formal/dicionarizada, usada para descrever ações passadas de aprimoramento, purificação ou sofisticação em diversos campos, desde processos industriais até comportamentos sociais.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos originais, mas pode ser aplicado a processos mais abstratos como refinar ideias, refinar técnicas ou refinar um argumento. A forma 'refinavam' descreve uma ação contínua ou habitual no passado.
Traduções de refinavam
Inglês
Flexões mais comuns: refine, refines, refining, refined, refinamos, refinavam
Notas: A conjugação 'refined' pode ser particípio passado ou pretérito perfeito, dependendo do contexto. 'Refinavam' corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: refinar, refino, refinas, refina, refinamos, refinaban
Notas: 'Refinaban' é a conjugação do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'refinar'.
Ação de tornar algo mais fino, puro, elegante ou preciso; aperfeiçoar.
A história viva das palavras