Conjugação com pronome oblíquo átono o

O novo diretor pretende regimentar os procedimentos internos da empresa.

Deriva do latim 'regimentum', que significa 'governo', 'comando' ou 'regra', relacionado ao verbo 'regere' (governar, dirigir).

A palavra 'regimentar' e seus derivados surgiram no português em um contexto de organização militar e administrativa, possivelmente a partir do século XVI, com a expansão do império e a necessidade de estruturas de comando.

A palavra 'regimentar' é formal e dicionarizada, com o sentido de organizar, disciplinar ou submeter a um regimento ou regulamento. Seu uso é comum em contextos administrativos, militares e legais.

Inglês: 'to regiment' (organizar estritamente, disciplinar). Espanhol: 'regimentar' (organizar, disciplinar, submeter a um regimento). Ambos os idiomas compartilham a raiz latina e o sentido de organização e disciplina, especialmente em contextos militares ou institucionais.

O ato de 'regimentar' pode ser associado a processos de controle social, autoritarismo ou rigidez excessiva, gerando discussões sobre liberdade individual versus ordem institucional.

A palavra pode ter aparecido em documentos oficiais, regulamentos militares e textos literários que descreviam a vida em instituições regidas por regras estritas.

Uso em contextos de burocracia estatal, organização de empresas e instituições de ensino, onde a necessidade de 'regimentar' processos e pessoas era evidente.

Sentido de governo, administração e comando.

No português, o sentido se expande para incluir a organização e disciplina, especialmente em contextos militares e institucionais.

Mantém o sentido de organizar, disciplinar e submeter a regras, sendo um termo formal e técnico. O ato de 'regimentar' implica a imposição de uma estrutura ou ordem.

Do latim 'regimentum', significando governo, comando, regra. Deriva de 'regere' (governar, dirigir).

Embora registros exatos sejam difíceis de precisar sem acesso a um corpus linguístico extenso, o termo e seus derivados provavelmente se consolidaram no português nesse período, acompanhando a formalização de estruturas administrativas e militares.

A palavra 'regimentar' mantém sua relevância em contextos formais, como administração pública, militar, jurídica e organizacional. O conceito de estabelecer regras e estruturas para garantir a ordem e a eficiência continua sendo fundamental em diversas esferas da sociedade.

Pode aparecer em filmes, séries ou novelas que retratam ambientes militares, prisões, escolas rígidas ou organizações burocráticas, onde a necessidade de 'regimentar' personagens ou situações é central para o enredo.

A palavra carrega um peso de formalidade, ordem e, por vezes, de restrição. Pode evocar sentimentos de disciplina, controle, mas também de organização e eficiência, dependendo do contexto.

regimentar

Significado de regimentar

Compartilhar

verbo

Origem da palavra regimentar

Linha do tempo de regimentar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Conflitos Sociais

Sinônimos de regimentar

Traduções de regimentar

Inglês

Espanhol

Definições de regimentar

Publicidade