Logo Palavras

relacionam

Significado de relacionam

verbo

Estabelecer ou apresentar relação entre coisas ou pessoas; conectar.

verbo

Estabelecer ou apresentar relação entre coisas ou pessoas; conectar.

"Os eventos se relacionam de forma complexa."

Nota: Forma verbal do verbo 'relacionar'.

verbo

Ter relação ou correspondência com algo ou alguém; ser pertinente.

"Seus comentários não se relacionam com o assunto principal."

Nota: Usado frequentemente com a preposição 'com'.

💡 Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo relacionar.

Origem da palavra relacionam

Do latim 'relatio, -onis'.

Linha do tempo de relacionam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'relatio', que significa 'ato de trazer de volta', 'relação', 'conexão'. O verbo 'religare' (ligar novamente) também contribui para o sentido de conexão.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'relatio' (relação, conexão) e 'religare' (ligar novamente).

Momentos Culturais

1960Cultural

Uso em discussões sobre movimentos sociais e a interconexão de ideias e pessoas em busca de mudanças.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Em uso corrente, 'relacionam' mantém seu sentido formal de conectar, mas também aparece em contextos mais informais e digitais, descrevendo interações e conexões em redes sociais e na vida cotidiana.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de relacionam

Espanhol

relacionan(verbo)

Notas: Forma verbal do verbo 'relacionar' em espanhol.

Inglês

relate(verb)

Flexões mais comuns: relates, related, relating

Notas: Usado para indicar uma conexão ou ligação.

relacionam

Estabelecer ou apresentar relação entre coisas ou pessoas; conectar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade