relaxava
Significado de relaxava
Forma verbal do verbo 'relaxar', indicando o ato de tornar-se menos tenso, mais calmo ou de descansar.
Compartilhar
verbo
Tornar-se ou fazer com que algo se torne menos tenso, rígido ou contraído; acalmar-se.
"Ele relaxava na rede após um longo dia de trabalho."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever estados físicos e mentais de alívio da tensão.
verbo
Permitir-se um período de descanso ou lazer, sem preocupações ou obrigações.
"Nas férias, ela relaxava na praia lendo um livro."
Antônimos:
Nota: Refere-se a atividades de lazer e descanso.
💡 A forma 'relaxava' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'relaxar'.
Origem da palavra relaxava
Linha do tempo de relaxava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'relaxare', que significa 'desatar, afrouxar, aliviar'. A forma 'relaxava' é a conjugação do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'relaxar'. A palavra entrou no português através do latim, possivelmente via influências do francês 'relaxer' ou diretamente do latim vulgar.
Origem
Deriva do verbo latino 'relaxare', com significados como 'desatar', 'afrouxar', 'aliviar', 'soltar'.
Momentos Culturais
O surgimento de músicas e filmes com temas de férias e escapismo frequentemente utilizavam a ideia de 'relaxar', com a forma 'relaxava' aparecendo em descrições de cenários passados.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - A palavra 'relaxava' e o verbo 'relaxar' se consolidaram em múltiplos contextos, desde o repouso físico e mental até a diminuição da intensidade de algo ('a polícia relaxava a vigilância'). Na atualidade, o termo é amplamente utilizado em contextos de bem-estar, saúde mental e lazer, frequentemente associado a atividades de descanso e alívio do estresse. A forma 'relaxava' continua a ser usada para descrever ações passadas de descanso ou diminuição de tensão.
Traduções de relaxava
Inglês
Flexões mais comuns: was relaxing, used to relax
Notas: A forma 'relaxava' corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: se relajaba, solía relajarse
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'relajarse'.
Forma verbal do verbo 'relaxar', indicando o ato de tornar-se menos tenso, mais calmo ou de descansar.
A história viva das palavras