remetesse
Significado de remetesse
Forma do verbo 'remeter'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo remeter. Indica uma ação hipotética ou desejada no passado, ou uma condição.
"Se ele remetesse a carta, receberíamos a resposta."
Nota: Usado em contextos que expressam condição, desejo ou dúvida.
💡 A conjugação 'remetesse' é específica do modo subjuntivo imperfeito, indicando uma ação não realizada ou condicional.
Origem da palavra remetesse
Linha do tempo de remetesse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'remittere', que significa 'enviar de volta', 'deixar ir', 'desistir'. Composto por 're-' (de volta) e 'mittere' (enviar).
Origem
Do verbo latino 'remittere', significando 'enviar de volta', 'deixar ir', 'desistir'. Formado por 're-' (de volta) e 'mittere' (enviar).
Momentos Culturais
Continua a ser utilizada em textos literários e acadêmicos, mantendo sua formalidade e precisão gramatical.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'remeter' e suas conjugações, como 'remetesse', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido original de enviar ou dirigir algo. O uso se consolidou na Idade Média.
Traduções de remetesse
Inglês
Flexões mais comuns: remit, remitted, remitting
Notas: A tradução mais direta para o sentido de enviar.
Espanhol
Flexões mais comuns: remitir, remitiera, remitiría
Notas: Corresponde ao subjuntivo imperfeito do verbo 'remitir'.
Forma do verbo 'remeter'.
A história viva das palavras