remoendo
Significado de remoendo
Gerúndio do verbo 'remoer'.
Compartilhar
verbo
Mastigar novamente o alimento que já foi engolido; ruminar.
"A vaca estava remoendo o capim."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se ao ato fisiológico de ruminar.
verbo
Pensar repetidamente em algo desagradável ou preocupante; ruminar pensamentos.
"Ele passou a noite remoendo as palavras que ouviu."
Informal:
Nota: Usado metaforicamente para descrever um processo mental repetitivo e muitas vezes negativo.
💡 O verbo base é 'remoer'. O gerúndio 'remoendo' é usado para descrever tanto a ação física de ruminar quanto a ação mental de pensar repetidamente em algo.
Origem da palavra remoendo
Linha do tempo de remoendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 're-edere', que significa 'comer de novo', 'mastigar novamente'. A raiz 'edere' (comer) combinada com o prefixo 're-' (novamente).
Origem
Do latim 're-edere', significando 'comer de novo', 'mastigar novamente'. Relacionado à ação de ruminar.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'remoendo' é amplamente utilizado tanto no sentido literal quanto, mais frequentemente, no sentido figurado para descrever a ação de ficar preso em pensamentos, preocupações ou lembranças, muitas vezes de forma improdutiva.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente encontrada em obras literárias e poéticas que exploram a introspecção, a melancolia e os dilemas existenciais do ser humano.
Traduções de remoendo
Inglês
Flexões mais comuns: rechewing
Notas: Para o sentido de ruminar pensamentos, 'ruminating' ou 'brooding' são mais adequados.
Espanhol
Flexões mais comuns: rerumiando
Notas: Para o sentido de ruminar pensamentos, 'dando vueltas a' ou 'cavilando' são mais adequados.
Gerúndio do verbo 'remoer'.
A história viva das palavras