remunerando
Significado de remunerando
Ação de pagar ou dar remuneração; de compensar ou gratificar por um serviço ou trabalho.
Compartilhar
gerúndio
Ação de pagar ou dar remuneração; de compensar ou gratificar por um serviço ou trabalho.
"A empresa está remunerando bem seus funcionários."
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal no gerúndio do verbo remunerar.
💡 Refere-se à ação de pagar ou compensar financeiramente ou de outra forma por um serviço prestado.
Origem da palavra remunerando
Linha do tempo de remunerando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'remunerari', que significa recompensar, pagar, retribuir. O radical 'munus' refere-se a um dever, um presente ou um serviço.
Origem
Do latim 'remunerari', verbo que significa recompensar, pagar, retribuir. O termo está ligado a 'munus', que denota dever, presente ou serviço.
Mudanças de Sentido
O termo 'remunerando' solidificou-se como um termo técnico para descrever o ato de pagar salários, honorários ou qualquer forma de compensação financeira por trabalho ou serviço.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'remunerar' e suas formas derivadas, como 'remunerando', foram incorporadas ao léxico português em períodos posteriores à formação da língua, consolidando-se em contextos formais e jurídicos.
Traduções de remunerando
Inglês
Flexões mais comuns: remunerate
Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'to remunerate'.
Espanhol
Flexões mais comuns: remunerar
Notas: Corresponde ao gerúndio do verbo 'remunerar'.
Ação de pagar ou dar remuneração; de compensar ou gratificar por um serviço ou trabalho.
A história viva das palavras