reparador
Significado de reparador
Aquele que repara; que conserta ou restaura algo. Também pode se referir a um medicamento ou substância que tem efeito reparador.
Compartilhar
substantivo
Pessoa ou coisa que repara, conserta ou restaura.
"O reparador de sapatos deixou o calçado como novo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum no sentido de profissional que conserta objetos.
adjetivo
Que tem a capacidade de reparar, curar ou restaurar.
"Este creme tem um efeito reparador para a pele danificada."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos de cosméticos, medicina e biologia.
💡 Palavra de uso geral em português brasileiro.
Origem da palavra reparador
Linha do tempo de reparador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'reparator', que significa 'aquele que restaura', 'aquele que conserta'. O radical 're-' indica repetição ou intensidade, e 'parare' significa preparar, arranjar, consertar.
Origem
Do latim 'reparator', significando aquele que restaura ou conserta. O radical 're-' (intensidade/repetição) + 'parare' (preparar, arranjar).
Momentos Culturais
Popularização do uso em produtos de beleza e saúde com a promessa de 'reparação' de danos (pele, cabelo).
Entrada no Português
A palavra 'reparador' foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, mantendo o sentido original de quem ou o que conserta ou restaura. Sua presença é atestada em textos antigos.
Sinônimos de reparador
Traduções de reparador
Inglês
Notas: Principalmente para o sentido de pessoa que conserta.
Espanhol
Notas: Equivalente direto para o sentido de quem repara.
Definições de reparador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: reparadores.
Separação silábica: re-pa-ra-dor.
Feminino: reparadora.
Aquele que repara; que conserta ou restaura algo. Também pode se referir a um medicamento ou substância que tem efeito reparador.
A história viva das palavras