resgatador
Significado de resgatador
Aquele que resgata; que salva, recupera ou liberta.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem resgata; que salva, recupera ou liberta.
"O bombeiro foi o herói resgatador."
Nota: Pode ser usado tanto para pessoas quanto para ações ou entidades.
substantivo
Profissional ou pessoa que realiza o resgate de algo ou alguém, como em salvamentos ou recuperações.
"O resgatador de animais trabalha com dedicação."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de salvamento, resgate de bens ou animais.
💡 Termo amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra resgatador
Linha do tempo de resgatador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'resgatus', particípio passado de 'resgătĕre', que significa 'recuperar', 'libertar', 'salvar'. O radical 're-' indica repetição ou intensidade, e 'captare' (capturar) sugere a ideia de tomar de volta.
Origem
Do latim 'resgătĕre', com o sentido de recuperar, libertar, salvar. O prefixo 're-' intensifica a ação de 'captare' (capturar).
Representações
Personagens 'resgatadores' são comuns em filmes de ação, dramas e documentários, focando em bombeiros, policiais, médicos, ativistas e civis em atos de bravura.
Momentos Culturais
A figura do 'resgatador' aparece em narrativas literárias e cinematográficas, muitas vezes associada a heróis que salvam vidas ou recuperam tesouros.
Traduções de resgatador
Inglês
Flexões mais comuns: rescuers
Notas: Principalmente usado para quem salva em situações de perigo.
Espanhol
Flexões mais comuns: rescatadores
Notas: Termo mais comum para a pessoa que realiza o ato de resgatar.
Definições de resgatador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Separação silábica: res-ga-ta-dor.
Aquele que resgata; que salva, recupera ou liberta.
A história viva das palavras