salva
Significado de salva
Ato ou efeito de salvar; livramento, resgate. Também se refere a uma cópia de segurança de dados.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato de livrar de perigo, risco ou dano; livramento, resgate.
"A rápida intervenção dos bombeiros garantiu a salva das vítimas."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de perigo iminente ou para descrever um ato de proteção.
substantivo feminino
Cópia de segurança de dados ou de um sistema, para evitar perdas em caso de falha.
"É importante fazer uma salva regular dos seus arquivos importantes."
Formal:
Nota: Termo amplamente utilizado na área de tecnologia da informação.
💡 A palavra 'salva' pode ser usada tanto em contextos gerais de livramento quanto em contextos técnicos de informática.
Origem da palavra salva
Linha do tempo de salva
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Latim vulgar 'salvare' (salvar, guardar, curar), derivado do latim clássico 'salvus' (são, inteiro, seguro). A palavra 'salva' como substantivo, no sentido de ato de salvar ou livramento, tem raízes profundas no latim.
Origem
Deriva do verbo latino 'salvare', que por sua vez vem de 'salvus', significando 'são', 'inteiro', 'seguro'. O sentido original está ligado à preservação da integridade e da vida.
Modernidade e Digitalização
O sentido de 'salva' se expande para o contexto digital, referindo-se a uma cópia de segurança de dados, essencial na era da informação. O termo mantém sua conotação de proteção e preservação.
Mudanças de Sentido
Expansão para o meio digital, significando cópia de segurança de dados para evitar perdas. → ver detalhes
Sinônimos de salva
Traduções de salva
Espanhol
Notas: Para o sentido de cópia de segurança, usa-se 'copia de seguridad' ou 'backup'.
Inglês
Notas: Para o sentido de cópia de segurança, usa-se 'backup'.
Definições de salva
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: salvas.
Separação silábica: sal-va.
Masculino: salvo.
Ato ou efeito de salvar; livramento, resgate. Também se refere a uma cópia de segurança de dados.
A história viva das palavras