respeitariam
Significado de respeitariam
Forma verbal do verbo 'respeitar', indicando uma ação que seria cumprida ou observada no futuro, sob certas condições.
Compartilhar
verbo
Cumpririam ou observariam com atenção, reverência ou deferência; acatariam.
"Eles respeitariam as regras se fossem mais claras."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação condicional ou hipotética.
verbo
Teriam consideração por; não ofenderiam ou desconsiderariam.
"Os alunos respeitariam o professor, mesmo discordando dele."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a atitude de deferência e consideração.
💡 Forma verbal do verbo 'respeitar' no futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Origem da palavra respeitariam
Linha do tempo de respeitariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim respectare, que significa olhar para trás, considerar, ter em conta, derivado de 'spectare' (olhar).
Origem
Deriva do latim 'respectare', que significa olhar para trás, considerar, ter em conta. Este, por sua vez, vem de 'spectare', que significa olhar. A ideia central é a de voltar o olhar, a atenção, para algo ou alguém, implicando consideração.
Conflitos Sociais
A luta por direitos civis, igualdade racial e de gênero frequentemente se centra na demanda por respeito. A forma 'respeitariam' pode ser usada em discussões sobre o que seria alcançado se o respeito fosse universalmente aplicado.
Momentos Culturais
Na literatura e no cinema brasileiro, o respeito é um tema recorrente em dramas familiares e sociais, explorando as dinâmicas de poder e a necessidade de reconhecimento mútuo. A forma condicional 'respeitariam' é comum em diálogos que expressam esperanças ou frustrações sobre como as relações deveriam ser.
Traduções de respeitariam
Inglês
Notas: Corresponds to the conditional mood indicating a hypothetical or future action from a past perspective.
Espanhol
Notas: Corresponde ao futuro condicional do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Forma verbal do verbo 'respeitar', indicando uma ação que seria cumprida ou observada no futuro, sob certas condições.
A história viva das palavras