restabelecessem
Significado de restabelecessem
Forma verbal do verbo 'restabelecer', indicando a ação de restabelecer algo.
Compartilhar
verbo
Fazer com que algo volte a ter existência, validade, força ou estado anterior; restabelecer.
"Esperavam que eles restabelecessem a ordem na cidade."
Antônimos:
Nota: Conjugação do verbo restabelecer na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
verbo
Fazer com que algo ou alguém se restabeleça, recupere a saúde ou as forças.
"Era preciso que os doentes restabelecessem suas energias rapidamente."
Antônimos:
Nota: Refere-se à recuperação física ou mental.
💡 Forma verbal do verbo 'restabelecer', indicando a ação de restabelecer algo ou a recuperação de algo.
Origem da palavra restabelecessem
Linha do tempo de restabelecessem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'restabilire', composto por 're-' (novamente) e 'stabilire' (tornar estável, firmar). A raiz 'stabilis' remete à ideia de firmeza e solidez.
Origem
Do latim 'restabilire', que significa 'restaurar', 'tornar estável novamente'. Composto por 're-' (novamente) e 'stabilire' (tornar estável), derivado de 'stabilis' (firme, estável).
Mudanças de Sentido
A forma verbal 'restabelecessem' é predominantemente encontrada em textos formais, jurídicos, literários e acadêmicos, mantendo seu significado técnico de restaurar um estado anterior.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'restabelecer' e suas conjugações, como 'restabelecessem', foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido original de restaurar, recolocar em estado anterior ou firmeza.
Traduções de restabelecessem
Inglês
Flexões mais comuns: reestablished, reestablishing
Notas: A forma 'restabelecessem' corresponde ao subjuntivo imperfeito, indicando uma ação hipotética ou desejada.
Espanhol
Flexões mais comuns: restablecieron, restableciendo
Notas: A forma 'restabelecessem' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo em português, traduzida aqui como a forma correspondente em espanhol.
Forma verbal do verbo 'restabelecer', indicando a ação de restabelecer algo.
A história viva das palavras