restassem
Significado de restassem
Forma verbal do verbo 'restar', indicando o que permanecia ou sobravam.
Compartilhar
verbo
Indica que algo ou alguém permanecia após uma ação, evento ou contagem; que sobravam.
"Se eles não tivessem saído, ainda restassem alguns na festa."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para expressar uma condição hipotética ou irreal no passado.
💡 Conjugação do verbo 'restar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra restassem
Linha do tempo de restassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origina-se do latim 'restare', que significa 'permanecer', 'ficar para trás', 'sobrar'. A forma 'restassem' é uma conjugação do subjuntivo imperfeito, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem
Deriva do verbo latino 'restare', com o significado de 'permanecer', 'ficar', 'sobrar'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'restar' e suas conjugações, como 'restassem', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma subjuntiva imperfeita é comum em textos literários e formais, mantendo seu sentido original de algo que permaneceria ou que não se concretizou.
Uso Contemporâneo
A palavra 'restassem' é predominantemente encontrada em contextos formais, literários e em discursos que evocam o passado, o hipotético ou o não realizado. Seu uso em linguagem coloquial é raro, sendo substituído por expressões mais simples.
Traduções de restassem
Inglês
Flexões mais comuns: remain
Notas: Corresponds to the subjunctive mood of 'restar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: quedar
Notas: Corresponde ao modo subjuntivo de 'restar'.
Forma verbal do verbo 'restar', indicando o que permanecia ou sobravam.
A história viva das palavras